|
|
|
|
|
Liebe-Lose-Gedichte -
Zwischen Griechenland
und Internet
Kleine
Einführung in die Dichtkunst -
mit Textbeispielen klassischer Dichter
III. Der neuere
Jambus
|
|
König Richard II
Pomfret. Das Gefängnis in der Burg
(Auszug)
K.Richard tritt auf
Ich habe nachgedacht, wie ich der Welt
den Kerker, wo ich lebe, mag vergleichen:
Und sintemal die Welt so volkreich ist,
und hier ist keine Kreatur, als ich,
so kann ichs nicht , -- doch grübl ich es heraus!
Mein Hirn soll meines Geistes Weibchen sein,
mein Geist der Vater; diese zwei erzeugen
dann ein Geschlecht stets brütender Gedanken,
und die bevölkern diese klein Welt
voll Launen, wie die Leute dieser Welt:
Denn keiner ist zufrieden. Die bessre Art,
als geistliche Gedanken, sind vermengt
mit Zweifeln, und sie setzen selbst die Schrift
der Schrift entgegen.
Als:"Last die Kindlein zu mir kommen," und dann wieder:
"In Gottes Reich zu kommen ist so schwer,
als ein Kamel geht durch ein Nadelöhr:"
Die, so auf Ehrgeiz zielten, sinnen aus
Unglaubliches; mit diesen schwachen Nägeln
sich Bahn zu brechen durch die Kieselrippen
der harten Welt hier, dieser Kerkerwände;
und weils unmöglich, härmt ihr Stolz sie tot....
(William Shakespeare)
(Wackernagel, Gedichte, 1845)
Was uns bleibt
|
|
|
|